警戒结束

坚守着自己加入警队之初所做出的一定要尽到服务和保护的义务的誓言，布莱恩·泰勒警官（杰克·吉伦哈尔饰）和迈克·萨瓦拉警官（迈克尔·佩纳饰）共同凝结的是一种强大的兄弟情谊，最终也成了确保他们在执行每一次危险的任务之后可以安全返回的关键所在。对于这些警察来说，当他们在洛杉矶中南部的街道上做例行的巡逻工作的时候，安全方面惟一的保障就是没有保障。